首页 > 英语资料 > 考研英语 > 考研翻译

研英翻译演练(88)

克萱分享 306834

克萱 分享

1

it was within the computer age that the term "information society" began to be widely used to describe the context winthin we now live.

核心词汇:term 术语;条件;期限 describe 描述,描绘 context 环境;上下文

参考答案:

结构剖析:
本句是一个强调句it was within the computer age that ... ,within the computer age 是被强调的部分;在that 引导的从句中,句末的within which we now live 为定语从句,修饰先行词context ,其中介词within 属于提前,这种结构可以还原which we now live within .

参考译文:
正是在计算机时代,“信息社会”这个词才开始被广泛用于描述我们现在的生活环境 。
AD位1

相关推荐

AD位2

热门图文

AD3
一键复制下载文档联系客服
直接下载
单次下载
1.5元/次
微信支付
免费下载
公众号:酷文秘复制
复制微信公众,搜索即可关注!
关注微信公众号回复“验证码”获取验证码
欢迎使用微信支付
扫一扫支付
金额:
常见问题

请登录之后再下载!

下载中心

您的账号注册成功!密码为:123456,当前为默认信息,请及时修改

下载文件立即修改

帮助中心

如何获取自己的订单号?

打开微信,找到微信支付,找到自己的订单,就能看到自己的交易订单号了。

阅读并接受《用户协议》
注:各登录账户无关联!请仅用一种方式登录。


用户注册协议

一、 本网站运用开源的网站程序平台,通过国际互联网络等手段为会员或游客提供程序代码或者文章信息等服务。本网站有权在必要时修改服务条款,服务条款一旦发生变动,将会在重要页面上提示修改内容或通过其他形式告知会员。如果会员不同意所改动的内容,可以主动取消获得的网络服务。如果会员继续享用网络服务,则视为接受服务条款的变动。网站保留随时修改或中断服务而不需知照会员的权利。本站行使修改或中断服务的权利,不需对会员或第三方负责。

关闭